ترجم إنجليزي عربي طبعة الكتاب المقدس

نتائج ذات صلة

• the Scriptures {Holy}
  الكتاب المقدس
  ... المزيد
• the Book
  الكتاب المقدس
  ... المزيد
• the Bible {Holy}
  الكتاب المقدس
  ... المزيد
• scripture (n.) , [pl. scriptures]
  الكتاب المقدس
  ... المزيد
• impression {Print.}
  طبعة من كتاب {طباعة}
  ... المزيد
• Zend-Avesta (n.) , {relig.}
  كِتابُ الزَّرادُشْتِيِّينَ المُقدَّس {دين}
  ... المزيد
• primacy of scripture {relig.}
  أوليّة الكتاب المقدس {دين}
  ... المزيد
• vulgate (n.) , {relig.}
  تَرْجَمَةُ الكِتابِ المُقَدَّس {دين}
  ... المزيد
• zohar
  كتاب مقدس يهودي
  ... المزيد
• concordance {relig.}
  فهرس الكتاب المقدس {دين}
  ... المزيد
• scripture (n.) , [pl. scriptures]
  مقطع من الكتاب المقدس
  ... المزيد
• biblical (adj.) , {relig.}
  مَنْسُوبٌ إلى الكِتابِ المُقَدَّس {دين}
  ... المزيد
• the sacrament
  السر المقدس
  ... المزيد
• hollower
  مقدس
  ... المزيد
• sacrosanct (adj.) , {relig.}
  مُقَدَّس {دين}
  ... المزيد
• inviolable (adj.) , {relig.}
  مُقَدَّس {دين}
  ... المزيد
• sacramental (adj.) , [ more sacramental ; most sacramental ] , {relig.}
  مقدس {دين}
  ... المزيد
• enshrined (adj.)
  مقدس
  ... المزيد
• hallower (n.) , {relig.}
  مُقَدِّس {دين}
  ... المزيد
• holy (adj.) , [ holier ; holiest ] , {relig.}
  مقدس {دين}
  ... المزيد
• consecrate (adj.) , {d}
  مقدس
  ... المزيد
• sacrament (n.) , [pl. sacraments]
  سر مقدس
  ... المزيد
• sanctum (n.) , [pl. sanctums] , {relig.}
  مقدس {دين}
  ... المزيد
• numinous (adj.) , [ more numinous ; most numinous] , {relig.}
  مقدس {دين}
  ... المزيد
• sacral (adj.) , [ more sacral ; most sacral]
  مقدس
  ... المزيد
• solemn (adj.) , [ more solemn ; most solemn]
  مقدس
  ... المزيد
• saintly (adj.) , [ saintlier ; saintliest ]
  مقدس
  ... المزيد
• canonized (adj.)
  مقدس
  ... المزيد
• consecrating (n.) , {relig.}
  مُقَدِّس {دين}
  ... المزيد
• consecrator (n.) , {relig.}
  مُقَدِّس {دين}
  ... المزيد

أمثلة

• Well, it's from the King James edition of the Bible.
  حسناً، إنّه من طبعة الكتاب .(المُقدّس للملك (جايمس
• In the case of Egypt, with regard to State-approved religions, it is an offence under the penal code to print and publish distorted religious texts or to publicly “mock and ridicule” religious ceremonies.
  وفي حالة مصر، وبالنسبة للأديان التي تعترف بها الدولة، يجرّم قانون العقوبات طبع أو نشر كتاب مقدس.
• The printing or publication of a book that is sacred in the eyes of the adherents of a religion, the observances of which are held in public, in such a way as to deliberately distort and alter the meaning of the text of the said book;
  (أ) طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهل دين من الأديان التي تؤدي شعائرها، إذا حرف عمداً نص هذا الكتاب تحريفاً يغير معناه؛
• (a) The printing or publication of a text that is revered by members of a religious community, whose rites are performed in public, in such a way as to deliberately distort and alter the meaning of the text of those scriptures;
  (أ) طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهل دين من الأديان التي تؤدي شعائرها علنا إذا حرف عمداً نص هذا الكتاب تحريفاً يغير معناه؛
• (a) Print or publish scriptures that are revered by members of a religious community, whose rites are performed in public, in such a way as to deliberately distort and alter the meaning of the text of those scriptures.
  (أ) طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهل دين من الأديان التي تؤدي شعائرها علنا إذا حرف عمداً نص هذا الكتاب تحريفاً يغير معناه؛
• The printing or publication of a text that is revered by members of a religious community, whose rites are performed in public, in such a way as deliberately to distort and alter the meaning of the text of those scriptures; Mimicry of a religious celebration in a public place with the aim of ridiculing it or bringing it into public disrepute.
  - طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهـل دين من الأديـان التي تؤدي شعائرها علناً إذا حرف عمداً نص هذا الكتاب تحريفاً يغير معناه؛
• Article 161 makes it a criminal offence to print and publish deliberately distorted texts of religious materials for State-approved religions, or to mock and ridicule religious ceremonies in public.
  أما المادة 161 فتجرّم طبع أو نشر كتاب مقدس في نظر أهل دين من الأديان التي تعترف بها الدولة إذا حُرّف عمداً، أو تقليد احتفال ديني بقصد السخرية به أو ليتفرج عليه الحضور.
• On 25 May 2000, Father Jiang Sunian (see above) was reportedly sentenced by a court in Wenzhou to a six-year term of imprisonment for unlawfully printing Bibles and other religious materials.
  وفي 25 أيار/مايو 2000، قضت محكمة في ونتشو، فيما ورد، بالسجن لمدة ست سنوات على الأب جيانغ سونيان، (انظر أعلاه) لأنه طبع بصورة غير قانونية الكتاب المقدس وبعض المواد الدينية الأخرى.
• On 25 May 2000, Father Jiang Sunian (see above) was reportedly sentenced by a court in Wenzhou to a six-year term of imprisonment for unlawfully printing Bibles and other religious materials.
  وفي 25 أيار/مايو 2000، قضت محكمة في ونتشو، فيما ورد، بالسجن لمدة ست سنوات على الأب جيانغ سونيان، (انظر أعلاه) لأنه طبع بصورة غير قانونية الكتاب المقدس وبعض المواد الدينية الأخرى.